diff --git a/content/gemlog/2021-05-01_windowssucks.gmi b/gemini/gemlog/2021-05-01_windowssucks.gmi
similarity index 100%
rename from content/gemlog/2021-05-01_windowssucks.gmi
rename to gemini/gemlog/2021-05-01_windowssucks.gmi
diff --git a/content/gemlog/2021-05-04_networking_school.gmi b/gemini/gemlog/2021-05-04_networking_school.gmi
similarity index 100%
rename from content/gemlog/2021-05-04_networking_school.gmi
rename to gemini/gemlog/2021-05-04_networking_school.gmi
diff --git a/content/gemlog/index.gmi b/gemini/gemlog/index.gmi
similarity index 100%
rename from content/gemlog/index.gmi
rename to gemini/gemlog/index.gmi
diff --git a/content/gibone-CV.pdf b/gemini/gibone-CV.pdf
similarity index 100%
rename from content/gibone-CV.pdf
rename to gemini/gibone-CV.pdf
diff --git a/content/index.gmi b/gemini/index.gmi
similarity index 100%
rename from content/index.gmi
rename to gemini/index.gmi
diff --git a/content/projects.gmi b/gemini/projects.gmi
similarity index 99%
rename from content/projects.gmi
rename to gemini/projects.gmi
index 51acf75..c59755a 100644
--- a/content/projects.gmi
+++ b/gemini/projects.gmi
@@ -5,6 +5,7 @@ sorted in reverse chronological order so that the most recent projects appears f
 ## 2023
 * once again i returned to *Gitea* because i had performance issues with *OneDev*
 * resuscitate my gemini capsule again after reading an article by Ploum
+
 => gemini://ploum.net/2022-12-04-fin-du-blog-et-derniere-version.gmi
 
 ## 2022
diff --git a/web/projects.html b/web/projects.html
index b619dd1..0c78f0b 100644
--- a/web/projects.html
+++ b/web/projects.html
@@ -26,6 +26,7 @@
 <li>resuscitate my gemini capsule again after reading an article by Ploum</li>
 </ul>
 
+<a href="gemini://ploum.net/2022-12-04-fin-du-blog-et-derniere-version.html">=> gemini://ploum.net/2022-12-04-fin-du-blog-et-derniere-version.html</a><br>
 
 <h2>## 2022</h2>
 <ul>